31
Entries Written
165
Corrections made
231
Corrections received
17
Number of Friends
Deus
こんにちは。デウスと申します。
幼い頃から日本語を勉強してきました。
現在の日本語能力は中級程度です。
Nyan-8では、作文力を向上させたいと思っています。英語は母国語なので、英語学習のお手伝いができれば嬉しいです。
英文法の専門家ではありませんが、文脈や個性を尊重しながら、自然な英文になるよう努めます。
どうぞよろしくお願いいたします。
幼い頃から日本語を勉強してきました。
現在の日本語能力は中級程度です。
Nyan-8では、作文力を向上させたいと思っています。英語は母国語なので、英語学習のお手伝いができれば嬉しいです。
英文法の専門家ではありませんが、文脈や個性を尊重しながら、自然な英文になるよう努めます。
どうぞよろしくお願いいたします。
Profile: Deus
たまに彼女と一緒に映画を観ることがあります。最近はアニメ映画を観ることが多くなりました。彼女はアニメ全般にはあまり興味がありませんが、スタジオジブリの作品は好きなようです。実際、私がスタジオジブリの『千と千尋の神隠し』を紹介しました。
話を戻しますが、一番最近観た映画は『かぐや姫の物語』でした。この ...
尊敬語と漢字の「下」With native lang
日本語では（そして他の多くの言語でも）、目上の人を表す言葉には「上」という意味が含まれています。たとえば、「目上」や「上司」という言葉があります。また、尊敬語や謙譲語にも「上」を使う表現があります。目上の人に何かを渡すときには「差し上げる」を使い、目上の人の飲食については「召し上がる」を使います。「 ...
2018年に仲良くなった、日本語を勉強していた友だちがいます。私たちはお互い日本語に興味がありましたが、一緒に勉強することはありませんでした。友だちは「自分でやりたい」という態度で、いつも私の手助けを断っていました。彼が「日本に移住して、アメリカの会社で働きたい」と言っていたのを覚えています。
20 ...
ハーシーというチョコレートメーカーを知っていますか？アメリカで人気のあるブランドですが、日本でも知られているかどうか分かりません。ハーシーはペンシルベニア州にHersheyparkという遊園地を運営しています。私はジェットコースターに乗るのが大好きなので、ハーシーパークには何回も行ったことがあります ...
日本語では「残暑」という言葉が秋の暑さを指します。英語ではこういう言葉にきちんと相当するものはないと思いますが、若者の間では話し言葉で「fake fall（ニセの秋）」と呼ばれることもあります。
毎年秋に暑さが続くのは、気候変動の影響かもしれません。
この地域では普通、ハロウィーンの週の後ですぐに冷 ...
コーヒーメーカのスケール除去With native lang
温水がパイプを通るにつれて、パイプ内に「石灰華」という物質がだんだん形成され、細くしていきます。これにより水圧が上がります。ポンプがパイプを通して温水を動かしている場合は、ポンプがより大きな圧力を供給しなければなりません。コーヒーメーカーのポンプは、石灰化があまりに詰まっていると損傷される恐れがあり ...
日本語の会話を耳にしたWith native lang
先日、夜にジムへ向かっている途中のことです。前方を歩いていた2人の男性が話しながら右へ行っていきました。何となく、彼らが英語を話していないのに気づいて、たぶんスペイン語か中国語かなと思っていました。でも、ふと「…簡単じゃん！」という声が聞こえたんです。まばたきして、「あれ？日本語じゃん！」と気づいた ...
アメリカのほとんどの地域では、ちょっと変わった習慣「サマータイム」を導入しています。サマータイム中は、3月上旬から11月上旬にかけて、時計が1時間進められます。これによって、日没が1時間遅くなり、夏の日が長く感じられるんです（ただ、日の出も1時間遅くなるので、実際に日が長くなるわけではありませんが） ...
今週の日曜日の朝、いつものようにパソコンに向かって、コーヒーを楽しく飲んでいました。コーヒーカップにはまだたっぷりとコーヒーが入っていたのですが、うっかり手が当たってしまいました。コーヒーの一部がキーボードの上にこぼれてしまいました。速くペーパータオルで拭き取って、パソコンは無事なようでホッとしまし ...
「歩行者天国」という言葉With native lang
今朝日本語の語彙のフラッシュカードの勉強していた間に、「歩行者天国」という言葉に出会いました。このような言葉を目にしたのは初めてでしたが、「歩行者」と「天国」の意味は知っていました。歩行者が大好きなところだろうかと思いました。フラッシュカードを裏返したら、「road without cars」という ...
もうすぐ夏休みが終わります。今週の木曜日はまた大学院に引っ越しに行きます。引っ越しには父と一緒に行く予定です。母は、荷解きの後で荷物を整理してくれるのでとても助かりますが、都合がつかず残念です。家を出るのは少し寂しいことです。前期は家族がいなくて落ち込んでいました。面白いのは、大学生だった僕は家族か ...
雨の夜のおいしい夕食With native lang
今夜、母が夕食にグリルドチーズサンドを作ってくれました。簡単な料理ですが、とてもおいしいし、どこか居心地がいい味です。窓の外からポツポツと雨音が聞こえます。犬も、私の隣で仰向けになり、足を宙に浮かせてリラックスしているようです。
雨音が聞こえるのも確かにいいものですが、寝る前に犬を連れ出さなければな ...
最近、咳とくしゃみが止まりません。
私にとって、くしゃみはアレルギーで、咳は風邪のせいです。くしゃみと咳の両方が出るのはかなり珍しいことです。実はどちらか一方ではなく、アレルギーと風邪の両方なのでしょう。
これについては後で詳しく書くかもしれませんが、3週間ほど前に犬を飼い始めました。犬を迎えるため ...
アメリカのスーパーでは、世界中からの果物や野菜を買うことができます。それらの農産物はたいてい、売れる地域と違う別の地域が原産です。例えば、アラスカのようなところのスーパーでは、バナナやオレンジ、パインなどの、温帯と熱帯の地域が原産であるものが売れています。それは極端な例ですが、要は、地元産の食品だけ ...
私はベジタリアンの友人Nがいます。ベジタリアンになることを選ぶ人が多いが、Nはベジタリアンとして育てられました。元々はビーガンとして育てるつもりでした。それなのにNは幼稚園の頃、ピザを食べてみてとても気に入ってしまいました。
Nはもう少し大きくなってから、肉が食べたければ食べてもいいと言われましたが ...
夏の間、僕が実家に泊まっている。
I'm staying at my parents' house for the summer.
それでここにいるついでに、お父さんが通っているジムに入ろうと思った。
So while I'm here, I thought I'd join the gym my ...
外国人にとってアメリカに旅行する前に、米ドルに対する自国の通貨の価値を確認することは旅行の重要な準備です。
Before traveling to the U.S., it is important for foreigners to check the value of their home co ...
昨日、以前に投稿した学会に出席するために、サンフランシスコに旅行してきました。
I traveled to San Francisco yesterday to attend an academic conference, which I wrote about previously.
サンフラ ...
パスタのような食品は、世界中のさまざまな国の料理に取り入れられています。
Pasta-like foods have been included in the cuisine of various countries around the world.
パスタと密接に関連する国といえば、中国とイ ...
Lv 4
Last login:
more than 3 days
more than 3 days
English
NATIVE
Japanese
B1
- Sun
- Mon
- Tue
- Wed
- Thu
- Fri
- Sat
N points
3,670
User rankings by N points (in the last 3 days)
28 / 586 Japanese
Votes
228
Thanks
162
Country / Region of Origin
United States
Current Location
United States
ID:
8ba134ad