反応しないキー

今週の日曜日の朝、いつものようにパソコンに向かって、コーヒーを楽しく飲んでいました。コーヒーカップにはまだたっぷりとコーヒーが入っていたのですが、うっかり手が当たってしまいました。コーヒーの一部がキーボードの上にこぼれてしまいました。速くペーパータオルで拭き取って、パソコンは無事なようでホッとしました。 ところが、昨日になって右矢印キーが反応しなくなっていることに気づきました。このキーが使えなくても、大体、問題なくパソコンが動くと思われるかもしれませんが、僕にとっては勉強でよく使うキーなんです。例えば、プログラミングやエクセルを使う時に便利なキーです。 最寄りのApple Storeまでは車で1時間ほどかかりますが、残念ながら、僕には車がありません。近くに修理のもらえるお店があるかどうか、確認したいと思います。

This past Sunday morning, I was enjoying some coffee at my computer like I always do. While my coffee cup was still mostly full, I accidentally knocked my hand into it. Some of the coffee spilled onto my keyboard. I quickly wiped it up with a paper towel, and I was relieved that my computer seemed to be okay. However, when yesterday rolled around, I realized my right arrow key was no longer responding. While some might think you can use your computer just fine without this key, I use it a lot for my studies. For instance, it's a convenient key when programming or using Excel. The nearest Apple Store is an hour's drive away, and, unfortunately, I don't have a car. I'll have to see if there's a store nearby where I can get a repair.