チョコレート工場

ハーシーというチョコレートメーカーを知っていますか？アメリカで人気のあるブランドですが、日本でも知られているかどうか分かりません。ハーシーはペンシルベニア州にHersheyparkという遊園地を運営しています。私はジェットコースターに乗るのが大好きなので、ハーシーパークには何回も行ったことがあります。遊園地の前にハーシーチョコレート工場があり、工場ではチョコレート作りについて学べるツアーもあります。ツアーというより、工場の内部を巡りながら、録音された声がスピーカーから流れてくる乗り物のアトラクションです。乗り物はギフトショップで終わり、ギフトショップにはさまざまなお菓子が売られています。 ツアーのアトラクションは面白くて勉強になると思いますが、ここが本物の工場なのかと疑ってしまいます。また、ウォンカとチョコレート工場を思い浮かべてしまいます。

Have you heard of the chocolate brand called Hershey's? It's a popular brand in America, but I'm not sure if it's known about in Japan as well. Hershey operats an amusement park in Pennsylvania called Hersheypark. I love rollercoasters, so I've been many times before. In front of the park is the chocolate factory, and they offer tours to learn about how the chocolate is made. It's less of a "tour" and more of a ride through the factory with a recorded voice that comes through speakers. The ride ends at a gift shop where they sell all kinds of sweets. The tour is really interesting and informational, but I can't help but wonder if what we're shown is the real chocolate factory. Also, I end up being reminded of Willy Wonka and the Chocolate Factory.