• Login to Nyan-8
    Nyan-8 is still in beta.
    415
    Entries Written
    871
    Corrections made
    735
    Corrections received
    19
    Number of Friends
    Rosemary

    こんにちは、ローズマリーと申します。私は、生まれも育ちも台湾です。
    趣味はタロットや占星術です✨
    どうぞ、よろしくお願いいたします🙏


    ✨ 很難介紹自己其實是個女巫, 🦉 以有限的世界探索無限的可能,.... 🦄
    Being a hedge witch, I try to explore the infinite world with my limited capacity.

    這裡是女巫以前住的地方。 →
    The following link is my hut, abandoned for a long time.
    https://www.youtube.com/channel/UCjlu199_ZOpxQAk6WNWR-6g
    Profile: Rosemary
    Rosemary
    〈抱擁〉With native lang
    これは、夏宇 (Xia Yu) の詩「抱擁」を私が翻訳したものです。 〈抱擁〉 風は闇であり 扉の隙間は眠り 無関心と悟は雨 突然とは見えるとのこと 難読化とは部屋と呼ばれてる 漏れとは海岸線のよう 体は流砂、詩は氷 猫はそっと触れ、水鳥は時間 スカートのような浜辺 点線みたいな炎 寓話を ...
    Jul 05, 2025 17:00
    3 4 Japanese
    黄昏 あぁ、夕暮れは老夫婦の愛であり、 ただ一瞬の美しさ 暗闇になる前の最後の残光 その後は、何もない 最後のため息を 忘れないでしょうね それでも、 あなたが私の耳元で囁いた言葉を覚えている かつて、日没に私のために佇んでくれた人がいた 私が振り返る笑顔を見るだけのために The Sun ...
    Jul 04, 2025 10:00
    4 26 Japanese
    Rosemary
    三匹の子豚With native lang
    三匹の子豚 一番上の子豚は一戸建てを建てました。しかしながら、彼は常に外に出かけたくなりまた。 一番下の子豚は空に浮かぶ城を建てました。すごく豪華でかつ壮観でした。 真ん中の子豚は先祖が建てた古い家を相続しました。中には、何もありませんでした。机と椅子の他には。 ある日、悪いオオカミが一番上 ...
    Jun 30, 2025 08:27
    4 12 Japanese
    Rosemary
    英文和訳 (7)With native lang
    英文和訳 (7)     "The Law of Attraction states that positivity manifests positivity and negativity manifests negativity. Always see the good in things an ...
    Jun 28, 2025 17:46
    4 34 Japanese
    英文和訳 (6)    繊細な瞬間 / Delicate Moments "For me, Magick is unconditional love.  Magick can appear anywhere and in the subtlest of ways.  It's my younge ...
    Jun 27, 2025 17:28
    3 20 Japanese
    A Friend of Mine I had a friend whom I lost contact with for years. Recently, I found his track on the Internet. Nevertheless, I tried very hard not
    Jun 25, 2025 17:28
    3 10 English
    Rosemary
    英文和訳 (5)With native lang
    英文和訳 (5) "Others' accomplishments and wins are not your losses. You don't need to look outside yourself to seek acknowledgment — validation lives ins ...
    Jun 24, 2025 07:00
    5 24 Japanese
    無邪気な青春の夢 ( 歌詞)　 Young, Innocent Dreams (Lyrics) The following is a Taiwanese folk song. I tried my best to translate it into English. However, I coul ...
    Jun 23, 2025 19:05
    2 14 English
    Rosemary
    英文和訳 (4)With native lang
    英文和訳 (4) "There is a healing aspect to the songbirds' music, just as being able to speak and be heard, and to truly listen, can be healing. A problem ...
    Jun 22, 2025 17:34
    3 15 Japanese
    Rosemary
    英文和訳 (3)With native lang
    英文和訳 (3) "Romanian folklore tells of martens playing tricks on horses, braiding their manes in the night so they wake to a tangled mess of hair in th ...
    Jun 22, 2025 07:00
    3 15 Japanese
    Rosemary
    英文和訳 (2)With native lang
    英文和訳 (2) "I like to believe that Witches are known for flying because they're not afraid to dive within." --- from "Witchery: Embrace the Witch Withi ...
    Jun 20, 2025 13:17
    2 9 Japanese
    Rosemary
    花火With native lang
    花火 君が姿を消した後、 その美しさには、気付いた。 あなたを賛美するのが いつも遅すぎていた。 見逃したものは、 なんの跡方もなく、大空に消えてしまった。 しかし、心に残された記憶が そのままで、とどまっている。 Fireworks Until it's gone away, The ...
    Jun 17, 2025 11:19
    5 20 Japanese
    Rosemary
    私の日常生活With native lang
    私は魔女として、 地球を守ることは大切です。  例えば： 1. 自炊をする（土で育つ「植物」しかを食べていない。例えば、果物や野菜など。動物を飼育環境のコスト削減するためなのです。 2. 拾ったすべてはみな宝物です。地球上のゴミを減らすために、無駄な買い物はしない。 3. 花や植物を植えて、地球の ...
    Jun 15, 2025 18:33
    3 15 Japanese
    https://www.youtube.com/watch?v=9UglUjiJifA "When the blood in your veins returns to the sea, and the earth in your bones returns to the ground, perh ...
    Jun 14, 2025 10:19
    3 18 Japanese
    Rosemary
    母の愛With native lang
    母の愛 数日前に、 私はショートパンツに内ポケットを手縫いで作っていた時、亡くなった母も以前、海外に行こうとした私のために財布をひったくって奪われないように、同じことをしてくれたのを思い出しました。 亡母(ぼうぼ)は恐らく、私がもう戻りたくないだろうと感じながら、出発前に私の髪の毛を(絶対に)崩 ...
    May 30, 2025 07:00
    4 15 Japanese
    水と火は相容れない 北欧神話によって、生命の源は水と火の融合から発生しました。 水が様々な形に変化できます。 万物に2つの極があります。 水はすべてのものを養うことができますが、災害を引き起こすこともできます。 洪水がもたらす影響は甚だ深刻な問題となることもあります。 氷も要素の一つです。 雹 ...
    May 22, 2025 18:00
    2 15 Japanese
    Rosemary
    木と石の前縁With native lang
    木と石の前縁 以下は清朝の有名な文学作品『紅楼夢(こうろうむ)』の物語の一つです。その話が手短に伝えたいと思います。皆さんにもご興味をお持ちいただければ幸いです。 ------- 昔昔あるところに、世界が創造されていた間、宇宙を治めた女神(女媧/じょか)がいた。彼女は何千もの石を使って、大空の穴を ...
    May 21, 2025 18:00
    1 5 Japanese
    みにくいアヒルの子 みにくいアヒルの子は、生まれつきの自分のみにくさを知っていました。アヒルたちに笑われる前にから、彼はもう心配してしました。 そのため、もし一匹のアヒルがちょうど彼を見ていたところなら、そのアヒルがはきっと自分を笑っているに違いないと彼はずっと思っていました。 そのようなみに ...
    May 20, 2025 18:00
    2 6 Japanese
    Rosemary
    幸せなことWith native lang
    幸せなこと 幸せかどうかは、自分で決められることである それは、他のものや人とは何の関係もない 幸福は、一枚の証明書であり、 それをあなたの顔に付けておこうと、或いは心の底にしまっておこうと、 どちらでも、いいのです Happiness Enjoying life is a self-de ...
    May 19, 2025 18:00
    2 6 Japanese
    私が恩返しをしていないことへの謝意 たとえ助けてもらった人があの相手に恩返しをしないからといって、必ずしも恩知らずというわけではないでしょう。 それは主に、彼らにはほとんどまだ恩返しする能力不足だからだと思います。 つまり、こう言った方がいいかもしれません。 自分の文章を洗練させるために他人の ...
    May 16, 2025 09:51
    3 15 Japanese
    Lv 23
    Last login:
    within 7 hours
    Rosemary
    Traditional Chinese (Taiwanese Mandarin)
    NATIVE
    Japanese
    BABY
    English
    BABY

    415


    Entries Written

    871


    Corrections made

    735


    Corrections received

    • Sun
    • Mon
    • Tue
    • Wed
    • Thu
    • Fri
    • Sat
      N points
      22,970
      User rankings by N points (in the last 3 days)
      6 / 531 Japanese
      5 / 767 English
      Votes
      243
      Thanks
      815

      Country / Region of Origin

      Taiwan

      Current Location

      Taiwan
      Real Name

      Rosemary
      ID:
      5c7dd951