高雄で暮らす詩織の日記 4

[cb]高雄で暮らす詩織の日記 4[/cb] 詩織的高雄日記 4 [cb]昨日、高雄での愛河(あいが)に「仁愛公園[/cb]」[cb]で散策をしていた時、川の上に幾つかのカヤックが見つかりました。[/cb] 昨天我在高雄愛河的「仁愛公園」散步時，看到了愛河上有好幾艘皮艇。 [cb]驚いたのはカヤックの漕ぎ手は、みな中学生なのでした。その中で、あの唯一の先生は若い女性みたいです。[/cb] 讓我驚訝的是，划船手竟然都是中學生。其中唯一的一位老師似乎是一位年輕的女老師。 [cb]しっかりした見ると、おそらく十個のカヤックが見えました。[/cb] 仔細一看，大概有十艘皮艇。 [cb]冬にカヤックを乗るのは言うまでもなく、一人で漕いでいた人はみな中学生なので、本当にびっくりしました。[/cb] 這真的讓我很意外，因為單人划船的都是中學生，而且還是冬天。 https://www.youtube.com/watch?v=hqWI-vGjjcE&list=RDMMHym5TVIovHw&index=11