高雄で暮らす詩織の日記 2

[cb]高雄で暮らす詩織の日記 2[/cb] 詩織的高雄日記 2 [cb]今年に私が高雄に引っ越してから、うちの車はあまり運転しなくなって、そのまま止まっていてしまいました。[/cb] 我們今年搬到高雄之後，就很少開車了，車子一直都丟著不管。 [cb]なぜなら、外出したらすぐに駐車スペースや駐車場を探さなければならないからです。これは思ったより難しいです。時折、買い物でのイライラや不便さはよくあります。[/cb] 只要一出門就要找停車位， 這比想像中的還要困難。購物的時候，也常常因為找不到停車位覺得很煩。 [cb]そのため、私はいっそう歩くことにしました。もちろん、地下鉄（ちかてつ）とか路面電車（ろめんでんしゃ）とかバスなど利用することもできます。[/cb] 所以我決定多走路。當然，我也可以搭乘捷運、輕軌或公車。 [cb]毎回、バスで降車ボタンを押してから、私は必ず運転手さんに大声で「ありがとうございました」と言いました。十か月間、私はいつもそうしていました。[/cb] 我每次在按下公車下車按鈕時，我都會對司機先生說「謝謝～」。過去十個月來，我一直都是這麼做的。 [cb]先週、バスを降りるとき、「ありがとうございました」と私は言った後、あの運転手が「気をつけてきてね。バイバイ」と返事しました。[/cb] 上個禮拜，我下車時說完「謝謝」之後，司機先生卻說了句「要小心喔～再見！」。 [cb]その瞬間、私は耳を疑うような出来事に、言葉も出ないほど驚きました。[/cb] 在那一瞬間，我懷疑我是不是聽錯了，驚訝到說不出話來。 https://www.youtube.com/watch?v=Hym5TVIovHw&list=LL&index=21