小狐(こぎつね) / A Little Fox

小狐(こぎつね) / [cb]A Little Fox[/cb] 🦊 https://www.youtube.com/watch?v=lTWeuBRoXeg&list=RDlTWeuBRoXeg&start_radio=1 １ 小狐(こぎつね)　コンコン　山の中　山の中  🏔️ [cb]Yip, yip. A little fox in the mountains[/cb] 草の実　つぶして　お化粧 (けしょう)したり 💄 [cb]crushes some grass berries to doll itself up[/cb] もみじの　かんざし　つげのくし 🪮 [cb]with a maple leaf hair pin and a boxwood comb.[/cb] ２ 小狐　コンコン　冬の山　冬の山 🗻 [cb]Yip, yip. A little fox in the winter mountains[/cb] 枯葉(かれは)の着物じゃ　ぬうにもぬえず [cb]can't sew a gorgeous kimono from withered leaves even if it wants to. (You can't make a silk purse out of a sow's ear.😊)[/cb] きれいな　もようの　花もなし 🌸 [cb]Besides, it also lacks pretty floral patterns. [/cb] ３ 小狐　コンコン　穴の中　穴の中 🦊 [cb]Yip, yip. A little fox in its burrow[/cb] 大きな尻尾(しっぽ)は　じゃまにはなるし [cb]"Even a large tail will get in the way, somehow,"[/cb] 小首(こくび)を　かしげて　かんがえる 🤔 [cb]tilts her small head in deep thought.[/cb]