A news program showed that working at resort area is popular among retired people. ニュースで退職した人達がリゾート地で働くのが人気だと紹介していた。 In the program, a man who retir ...

My mother and I went to neurosurgery with my mother to see her MRI and blood test results. 母のMRIと血液検査の結果を聞きに脳神経外科へ行った。 Since she has a small bump of

I go back and forth between my house and my parents' house. 自分の家と両親の家を行ったり来たりしている。 There is a cycle, such as I stay at their house for six days, and ...

I wrote about a major repair at my parents' apartment on Nyan-8 before. Nyan-8で両親のマンションで大規模修繕のことについて書いた。 The construction company asked the resident ...

I received a letter from my local tax office. 私の地元の税務署から手紙がきた。 It says that I filed a tax return this month, but it had been already accepted before ...

I'm staying at my parents' house with my elderly mother. 高齢の母と両親の家に居る。 I have to be put up with three things. ３つの事を我慢しなくてはいけない。 First, a major rep ...

There is an underpass near my apartment. 私のマンションの近くに地下道がある。 I have realized that it is a famous filming location for TV dramas since I moved in seven ...

Tanabata, or the Star Festival takes place on the 7th of July. 七夕は、７月７日に催される We write our wishes on strips of paper and hung them on bamboo branches ...

My online English tutor and I talked about Facebook. オンラインの英語の先生とFacebookについて話した。 She said that the past Facebook was peaceful and quiet because we

The news about a convenience store near Mt Fuji made headlines because you can take a photo that looked like the mountain floating on the store's roof ...

Yesterday at noon, my husband called me saying that he got a slip of a resident tax from his company, but the amount was a way more expensive than he

I said that I haven't spoken English in my daily life since I quit my job to my online Filipino English tutor. 仕事を辞めてから日常生活で英語をしゃべっていないとオンラインのフィリピン人の先 ...

I talked about the kindergarten I went to with my online English teacher. オンラインの英語の先生と通っていた幼稚園について話した。 The kindergarten was Catholic school, but anyo ...

I went to a hamburger chain store for the first time in six months. あるハンバーガーチェーンへ６カ月ぶりに行った。 The staff members are all non-Japanese, and they spoke Ja ...

I had a strange dream. 不思議な夢を２回連続で見た。 In the dream, I noticed some huge stains on my clothes on my way to meet someone. 夢では、誰かに合う途中に、自分の服に大きなシミを発見した。 ...

A news report covered public toilets in Japan. ニュースで日本の公衆トイレについてとりあげていた。 We boast the cleanliness of them. 公衆トイレの清潔さは自慢できる。 There is a tour that v ...

A news program featured a night-walking club in Tokyo. ニュースで、東京の夜の散歩クラブについてやっていた。 Anyone can sign up the club, and the members take a walk at an off ...

There was a lighting that was used for 35 years in my parents' house, but the light didn't turn on. 両親の家に３５年使った照明があったが、電気がつかなくなった。 I manged to find

The most glueing 400-metere dash took place in Hokkaido, the northernmost prefecture. 北海道、最北の県で最も過酷な４００メートル走が行われた。 The runners run up the ski jump t ...

Some people develop allergic reaction to food when they become adults. 大人になってから食べ物のアレルギーを発症する人がいる。 When I was around forty years old, I became aller ...