We have two more days of a long holiday. 長い休みはあと２日だ。 My husband is enyoing an eight-day holiday this year. 今年は夫は８日間休みを楽しんでいる。 In general, one day

An article  featured a couple  with children in the US who has started on depending on food bank. アメリカで子供のいるある夫婦がフードバンクに頼り始めたという記事があった。 Their salari ...

I used some conversation and questions in an online English lesson. オンライン英会話で会話を広げるための質問をやった。 I found this question interesting. この質問は面白いと思った。 "Do ...

I try to take a brisk walk for 40 minutes at least once a week. 一週間に一回は４０分速足で歩くようにしている。 I usually walk the same course, and on the way there is a sm ...

There is a Japanese woman who is in her 60s writes about her stay in London. ロンドンの滞在記を書いている６０代の日本人女性がいる。 I like checking her blog because it is very ...

I saw some people eating lunch at a park near my house. 家の近くの公園でランチを食べてる人達を見た。 It was warm, sunny day, so they enjoyed the sunshine. 暖かく、天気がよかったので、彼 ...

A TV news program showed a nursing home that is using pachinko to improve residents' motor function. テレビのニュースで、ある老人施設がパチンコを入居者の運動機能向上の為に使っていると紹介していた。

There is a real estate agent that guarantees that there is no ghost in rental properties in Japan. 日本で、賃貸物件にお化けが居ないことを保証する不動産会社がある。 When tenants die ...

Starting April, cyclists who don't follow traffic rules have been fined in Japan. ４月から、日本で交通ルールに従わない自転車に乗っている人が罰金を取られることになった Unlike the Netherlands, ...

I read an article that says blood sugar level are less likely to rise when you eat reheated rice than freshly cooked rice. 温めなおしたご飯を食べる方が、炊き立てのご飯を食べるよ ...

I posted about my chair that had broken a while ago. かなり前に壊れてしまった椅子について投稿した。 I ventured to a home improvement center last week and bought an inexpens ...

A few days ago, I saw an advertisement online saying that some cakes would be sold half price at a chain cake shop from April first to third. 数日前に、あるチ ...

I went to a chiropractic clinic for the first time in a year. 1年ぶりで整体に行った。 The chiropractor who treated me before was transferred to another branch. ...

A TV program showed that stone statue of dogs placed in the entrance of shrine. テレビで神社の入り口にある犬の石像を紹介していた。 The two dogs looked like guardians of the

On the first day of three-day weekend last week, my mother, her relatives and I went to my grandparents' grave. 先週の3連休の初日に、母と母の親戚と私で祖父母のお墓詣りに行った。 Th ...

I watched BTS concert on Netflix yesterday. 昨日ネットフリックスでBTSのコンサートを見た。 The all members got together and gave a concert for the first time in three yea ...

(Since I look after my elderly parents, I stay half the week in their house.) 老いた両親の面倒を見ているので、週の半分は実家に居る） My parents bought me a desk when I entered ...

I met a friend of mine from the Netherlands for the first time in 10 years. １０年ぶりに友人の一人に会った。 When I lived in the Netherlands, I belonged to a group, ...

This time of year, many people suffer from hay fever. この時期、多くの人が花粉症に悩まされる。 According to the government survey, it reduces productivity. 調査によると、それは生産 ...

I changed lighting in my room from incandescent light to fluorescent light. 部屋の明かりを白熱灯から蛍光灯に変えた。 To be honest, I like the incandescent light because ...