Age Limit for Social media in Australia オーストラリアのSNSの年齢制限

I heard that people who are under 16 years old won't access social media from next month in Australia. オーストラリアでは来月から１６歳未満はSNSにアクセルできなくなると聞いた。 The purpose of the law is to protect children from negative effects on social media, such as bulling. この法律の目的は子供たちをSNS上の虐めのようなマイナスの効果から守るためだ。 The government said that they want them to have "real childhood". 政府は子供たちに「本物の子供時代」を過ごしてほしいと言っている。 I wonder what "real childhood" is. 「本物の子供時代」は何かと思った。 It may be a good old day through a direct social interaction: playing outside all day, sharing diary with close friends and watching television with a family every weekend. それは、直接的な交流を通じた古き良き日かもしれない。一日中外で遊び、親しい友人と交換日記をして、週末に家族でテレビをみるような。 Do the politicians in Australia think that they can go back to the past? オーストラリアの政治家は過去に戻れると思っているのか？ I don't think it is possible for young children spending their days without social media. 子供がSNSなしで日々を過ごすのは不可能だと思う。 There are many children who use social media in a healthy way. 健康的な方法でSNSを使っている多くの子供がいる。 For example, when children say something about current issues on your social media, then they can receive replies immediately from all over the world. 例えば、子供が自分のSNSで時事問題について何か言うと、世界中から返事をすぐに受け取ることができる。 Children would know how people other countries see some issues, which helps them get more interested in what is going on foreign countries. 子供たちは、他の国の人が問題をどう見ているか知ることができるだろうし、それは外国で何か起こっているかもっと興味を持つことを促す。 In order to read information and give an opinion, some children would blush up language skills. 情報を読んだり、意見を言うのに、子供は語学のスキルを磨くだろう。 Adults tend to put a spotlight on social media's negative effects on children, but they should let children talk about the positive sides. 大人は、SNSが子供に及ぼすマイナスな効果にスポットライトをあてるが、プラスの効果について子供たちが語らせるべきた。 Adults should take into account children's opinions before banning the use of social media. SNSの使用の禁止の前に、子供の意見も考慮に取り入れるべきだ。