5
Entries Written
4
Corrections made
13
Corrections received
1
Number of Friends
Italo
私、生まれも育ちもブラジルです。
教会の水で、姓はゲスケ、名はイタロ
人呼んで、外国人と発します
見た目は外国人だけど、中身も外国人です
教会の水で、姓はゲスケ、名はイタロ
人呼んで、外国人と発します
見た目は外国人だけど、中身も外国人です
Profile: Italo
この前の土曜日は一日中雨でした。七月は日本と違って夏ではなく冬です。しかも、乾燥した冬ではなく湿気のある冬です。湿気のある冬は湿気のない冬より寒く感じるらしいです。私みたいな人間は上着を着てあたたかくできるけど、わんちゃんたちは寒くてブルブルが止まりません。だから薪を準備して暖炉をつけました。そした ...
帰国してからはなかなか言葉をうまく喋れない気がします。ポルトガル語で会話していると表現できない日本語が頭に浮かんできて、口が動かなくなります。口が動かなくなるのはまだしも、日本語をそのままポルトガル語で言うことがあります。そんなことをすると相手も流石に僕の言っている意味がわかりません。この間、会社の ...
上司から心に刺さる言葉With native lang
一年前の今頃、私は日本の企業に勤めていました。その会社は大阪にありました。でも、私は東京在住だったので出社することは珍しかったです。コロナ以降は在宅ワークがほとんどだったので、ワクワク感があまりありませんでした。日本を出たあとは、ブラジルに帰ってきて、新しい企業に入社することになりました。この会社に ...
週末は海に遊びに行きました。土曜日は天気が良かったので、外出しました。そのあと、宿泊先に戻ってきて、ネットフリックスを見ることにしました。新作リストを見ていたら「寄生獣」というドラマを見つけました。アニメはすごく好きだったので、これがいいと思いました。韓国ドラマだから、少し期待はしていたけど、これは ...
このプラットフォームでの初めての投稿With native lang
私は10年ほど前にLang8を使い始めました。当時はどうしても日本語が上手になりたくて、なるべく多くの文章を書いていました。そして、18歳になったとき、来日することにしました。それから、いろいろあって気づいたら10年も日本に住んでいました。まさに私の人生の3分の1です。後悔は全くないです。むしろ、た ...