このプラットフォームでの初めての投稿

私は10年ほど前にLang8を使い始めました。当時はどうしても日本語が上手になりたくて、なるべく多くの文章を書いていました。そして、18歳になったとき、来日することにしました。それから、いろいろあって気づいたら10年も日本に住んでいました。まさに私の人生の3分の1です。後悔は全くないです。むしろ、たくさんのことを学べて感謝しています。しかし、男には明日があります。さすがに30代になる日が迫ってくると、人生における重要な選択をしなければならないです。私は日本を離れることにしました。しかし、日本は私を離れていません。大変お世話になりました。そして、nyan8の方々に、よろしくお願いします。

Eu comecei a usar o lang8 a 10 anos atrás. Nessa época, eu escrevia o máximo possível de postagens para aperfeiçoar o meu japonês. Quando eu fiz 18 anos, resolvi ir para o Japão. Após esse evento, já faziam 10 anos que eu morava no Japão. Um terço da minha vida. Não tenho arrependimentos. Na verdade, só agradeço por tudo que aprendi. Porém, um homem tem responsabilidades. Quando os 30 anos começam a chegar, é necessário tomar uma decisão muito importante para toda a vida. Eu decidi deixar o Japão. Mas o Japão não me deixou. Obrigado por tudo. Deixo minhas saudações aos usuários do nyan8.