無欲で争わない

近年、中国で「佛系(無欲で、争わない)」という言葉が流行っています。相当な若い人の現状を現していると思います。私もその一人です。まあ、争いを極力に避けるタイプかな、私は。仏教の中で、「入世(世の中に入る)」と「出世(出家かな)」があります。社会の中にいても、出家してしまうような心持ちです。

近几年，中国流行一个词，佛系，躺平，这好像反映了不少年轻人的现状。我也是佛系的人。在佛教里讲究入世和出世，即使人在社会，但有着出家的心态。