早く、家に帰れ

ここ数日、急に雨が降ったり止んだりして、天気がとても不安定です。16日から18日まで、公務員たちは3日間連続でミーティングを開きました。うちの国営ホテルは、全部満員状態です。今日の一日は、とても忙しくて地獄でした。フロントの俞さんはと高さんは一日休む暇もなく、仕事していました。フロントの会計などは、とても複雑なので、私はフロントの仕事ができませんが、みんなのために電話を取ったり、コピーをしたり、少しでもみんなの仕事の分を減らしたいと思って、バタバタしていました。みんな、とても怖い顔をして、無言のままの人もいます。午後４時頃、急に電話が来て、ホテルの2階に水が漏れて、水浸しになりました。大変でした。やっと5時の退勤時間になって、ロッカールームで変な人がいて、同僚の呉さんは私に「早く、家に帰れ」と言いました。呉さん、ありがとう。みんな、本当にお疲れ様です。

这几天，一会儿突然下暴雨，一会儿停，天气很不稳定。从16号到18号，公务员们来我们酒店开大会。全部住满。今天一天忙的飞起。主要是前台忙，我不会前台的工作，但也做一些力所能及的事，接电话，打印，想要尽量减轻大家的工作。大家都虎着脸，还有人沉默不语。到了下午4点，一个电话打过来，酒店的2楼漏水了。这下完了。终于熬到了下班的5点，在更衣室里还遇见了怪人，同事老吴和我说，“快点走！”，感谢老吴。大家真的辛苦了。