• Nyan-8 is still in beta.

    皆さんに学習し続けてほしい

    Apr 27, 2025 19:20
    34 2 2 Japanese
    疲れるけど、皆さんにずっと学習し続けてほしいと思います。私は、20代の頃、日本語を一所懸命に勉強しましたが、中国に帰って、今の職場に入って9年が経って、あまり勉強しなくなりました。惰性かな。私は、ずっと20代でできた日本語を使って、あと皆さんの熱心な添削がありがたいです。今は、職場での仕事が精一杯で、あと器用とか、人間関係に気をとらわれています。

    虽然很累,我希望大家能一直保持学习。我现在的日语,就是吃老本。现在基本不学了。(还是要感谢大家的热心的修改)。现在单位里工作很忙,还有灵活,人际关系等。

    Lv 3
    Last login:
    within 2 days
    Simplified Chinese
    NATIVE
    Japanese
    C1
    English
    B1

    478


    Entries Written

    199


    Corrections made

    758


    Corrections received

    • Sun
    • Mon
    • Tue
    • Wed
    • Thu
    • Fri
    • Sat
      N points
      2,425
      User rankings by N points (in the last 3 days)
      27 / 500 Japanese
      38 / 724 English
      Votes
      83
      Thanks
      178
      ID:
      e62b42be