• Nyan-8 is still in beta.

    Is it true that we can understand each other after we talk?

    Jul 19, 2025 15:42
    17 1 2 English
    Is it true that we can understand each other after we talk? When I had an explanation of “Teppou-buro”, a bath with a metal pipe, at the Konnoke-juutaku. https://ameblo.jp/date-kyo0625/entry-12874830133.html This building was relocated from Hashiura, Kitakami-cho, Ishinomaki, Miyagi Prefecture. During the Edo period, the Konno family served as the village chief for generations. Other buildings include Furo, Benjo, Kigoya, Kabukimon, and Ujigamisan. Honya and Chumon are designated as tangible cultural properties of Miyagi Prefecture. An old woman showed me the “Teppou-buro”. When I asked her, “Wasn’t it smoky when he, the master, was bathing in this room?” She answered, “The peat was used instead of wood logs at that time.” I didn’t fully understand what she explained. This morning, when I was watching the TV program “Don’t sleep through life”. Chiko-chan answered the question of why ancient people started to use charcoal. She said that because they used the fire in the cave, and charcoal produces less smoke than wooden logs, so they didn’t feel smoky. Now I understand the woman explanation clearly, who had answered my question at Konnoke-juutaku. The peat produces less smoke, so he didn’t feel smoky in the bathroom. That proves that if the questioner lacks sufficient knowledge, they will not understand the answer.

    話せば通じ合うって本当? 金野家住宅で「鉄砲風呂」の説明を受けた時のこと。 https://ameblo.jp/date-kyo0625/entry-12874830133.html この建物は宮城県石巻市北上町橋浦より移築されました。 江戸時代には代々この地の肝入を務めた今野家が住んでいました。 他に、風呂、便所、木小屋、冠木門、氏神さんなどの建物があります。 本屋と中門は宮城県の有形文化財に指定されています。 おばあさんが「鉄砲風呂」を見せてくれました。 「ご主人がここで入浴していた時は煙が充満していなかったのですか?」と尋ねると、 「当時は丸太ではなく泥炭を使っていたんです」と答えてくれました。 彼女の説明がよく理解できませんでした。 今朝、「チコちゃんに叱られる」というテレビ番組を見ていた時のことです。 チコちゃんは、古代人がなぜ木炭を使い始めたのかという質問に答えていました。 洞窟で火を使っていたため、木炭は木の丸太よりも煙が少ないので、煙たく感じなかったと彼女は言っていました。 今、今野家住宅で答えてくれた女性の説明がよく理解できました。 泥炭は煙が少ないので、煙たく感じなかったのです。 これは、質問者が十分な知識を持っていないと、答えを理解できないということを示しています。

    Lv 2
    Last login:
    within 3 hours
    Japanese
    NATIVE
    English
    B1

    2845


    Entries Written

    123


    Corrections made

    344


    Corrections received

    • Sun
    • Mon
    • Tue
    • Wed
    • Thu
    • Fri
    • Sat
      N points
      1,370
      User rankings by N points (in the last 3 days)
      59 / 801 English
      Votes
      31
      Thanks
      112
      ID:
      d62b8669