a palindrome-making tool

I made a palindrome-making tool for fun by using EXCEL. For example, if you write “gateman”, the machine returns” nametag” immediately. So, you can make this sentence easily, “Gateman read dear nametag”. The word palindrome has a long history. It had already been invented BC3 by an ancient Greek poet, Sotades. "Step on no pets”, "Dammit I'm Mad", written by Demetri Martin are one of the best examples. I don’t have enough sentences to write here, but making sentences is fun.

EXCEL を使って、趣味で回文作成ツールを作りました。 例えば、「gateman」と書くと、すぐに「nametag」と返されます。 つまり、「Gateman read dear nametag」という文章を簡単に作ることができます。 回文という言葉には長い歴史があります。 紀元前 3 年に古代ギリシャの詩人ソタデスによってすでに発明されていました。 デメトリ・マーティンが書いた「Step on no pets」、「Dammit I'm Mad」は その好例です。 ここに書く文章が足りませんが、文章を作るのは楽しいです。