1093. 「早起きですね」/ "You Got Up Early" /“你起得挺早啊”
Oct 06, 2025 09:12
15
4
3
Japanese
「おはよう」
「おはよう」
「ここ数日は毎日早起きですね」
「そうですね」
「○○さんは早起きする習慣がなく、早起きが嫌いと言っているのをはっきり覚えていますよ」
「以前は早起きする習慣がなかったのですが、転職してから、毎日早く起きなければならないので、早起きする習慣をつけています」
「そうですか。そう言えば、変えられないことはないようですね」
「そうですね」
"Good morning."
"Good morning."
"You've been getting up early every day for the past few days."
"Yes."
"I clearly remember that you used to say you didn't have the habit of getting up early and that you hated getting up early."
"Right. I didn't have the habit of getting up early before, but since I changed my job, I have to get up early every day, so I've developed the habit of getting up early."
"Oh I see. So, it seems that there is nothing unchangable."
"Yes, that's right."
“早上好”
“早上好”
“这几天你每天都起得挺早哈。”
“是啊”
“我记得很清楚,你以前没有早起的习惯,还说讨厌早起呢”
“以前确实没有早起的习惯,但换工作后,每天都得早起,所以就养成了早起的习惯”
“是这样啊。这么说,没有什么是改变不了的哈”
“是啊”
Simplified Chinese
NATIVE
Japanese
B2
- Sun
- Mon
- Tue
- Wed
- Thu
- Fri
- Sat
N points
5,865
User rankings by N points (in the last 3 days)
17 / 577 Japanese
Votes
349
Thanks
272
ID:
d39b91d3