1049. 釣りに行くこと/Going Fishing/去钓鱼

「こんにちは」 「こんにちは」 「今、どこで何をしていますか？」 「睡眠から目覚めたばかりです。あなたの電話のせいではなかったら、まだ寝ていますよ」 「そうですか。ごめんなさい。ついさっき、友達から○○さんが今日釣りに行ったことを耳にしました」 「はい」 「私もよく釣りに行っています」 「そうですか」 「はい。今日は何時ごろ起きましたか？」 「1時頃です」 「どうしてそんなに早く起きたのですか？」 「そうするなら、たくさん釣られますよ。あなたは釣りに行ったらいつも何時頃起きるんですか？」        「5時頃です」 「それは遅過ぎたと思います」 「私はたくさんの魚を釣るためではなく、釣る過程を楽しむことですよ」 「そうなんですか。もともと、あなたと一緒に釣りに行こうと誘うつもりでしたが、あなたの言葉を聞いて、一緒に行けないと思います」 「はは」 "Hello." "Hello." "Where are you now and what are you doing?" "I just woke up from sleep. If it weren't for your phone, I'd still be sleeping." "Oh, I'm sorry. Just now, I heard from a friend that you went fishing today." "Yes." "I often go fishing, too." "Oh?" "Well, what time did you get up today?" "About one o 'clock." "Why did you get up so early? "In that case, I can catch a lot of fish. When do you usually get up on the day you go fishing?"  "About five o 'clock." "I think that's too late." "I'm not trying to catch a lot of fish, I'm trying to enjoy the process." "Oh I see. You know what? I was going to invite you to go fishing together, but now I don't think I can go with you." "Haha."

“你好。” “你好。” “你现在在哪里，在做什么？” “我刚睡醒，要不是因为你的电话，我还在睡觉。” “是这样啊。对不起。我刚才听朋友说你今天去钓鱼了。” “嗯。” “我也经常去钓鱼。” “是吗？” “嗯。你今天几点起床的？” “1点左右。” “怎么起那么早？” “这样的话，可以钓到很多鱼哦。你去钓鱼的话一般几点起床？” “5点左右。” “那太晚了。” “我不是为了钓到很多鱼，而是为了享受钓鱼的过程。” “哦，本来我还想邀请你一起去钓鱼呢，可听你这么一说，我觉得不能一起去。” “哈哈”