1038. 偉い夢/Great Dream/伟大的梦想
Sep 08, 2025 15:50
19
5
3
Japanese
「こんにちは」
「こんにちは」
「何か悩み事があるみたいですね」
「はい。でも、どうしてわかるんですか?」
「○○さんのことをよく知っているので、○○さんの顔を見るとわかりますよ」
「そうですか」
「はい。どうしたんですか?お手伝いしませんか?」
「私の友達の多くは大学を卒業してから自分の会社を設立したので、私も自分の会社を設立することに決めました。しかし、会社を設立するのは決して簡単なことではないのに意識ました」
「そうですか。それは偉い夢ですね。正しい方法で自分の目標に向かって頑張れば、遅かれ早かれ成功すると信じます」
「ありがとうございます。頑張ります!」
"Hello."
"Hello."
"You seem to be in trouble."
"Yes, but how do you know?"
"I know you very well, so I can tell by looking at your face."
"Oh I see."
"Yes. What's the matter? Can I help you?"
"A lot of my friends have set up their own companies after college graduation, so I have also decided to start my own company. But now I have realized that it is by no means an easy matter."
"Well, that's a great dream. If you work hard for your goal in the right way, I believe you will succeed sooner or later."
"Thank you. I'll do my best!"
“你好。”
“你好。”
“你好像有什么烦心事。”
“是啊。可你是怎么知道的?”
“因为我很了解你,一看你的表情就知道了。”
“是这样啊。”
“是的。怎么了?要我帮忙吗?”
“我的很多朋友大学毕业后都创办了自己的公司,所以我也决定创办自己的公司。但是我意识到创办公司并不是一件容易的事情。”
“哦,很伟大的梦想啊。我相信,只要你通过正确的方法朝着自己的目标努力,迟早会成功的。”
“谢谢,我会努力的!”
Simplified Chinese
NATIVE
Japanese
B2
- Sun
- Mon
- Tue
- Wed
- Thu
- Fri
- Sat
N points
5,570
User rankings by N points (in the last 3 days)
17 / 567 Japanese
Votes
337
Thanks
258
ID:
d39b91d3