1004. 隣人の人の事/My Neighbour's Matter/邻居的事

今日は近所の人のことについて書きます。今朝、彼と一緒に散歩していたら、彼が近くの自動車工場で働いていることを知りました。先月末までは、彼は家から200キロの自動車工場で働いていましたが、今は、家にとても近い自動車工場に転勤しました。現在、彼の職場は家から近いだけではなく、以前よりもっと稼いでいます。彼の今の仕事と言えば、彼はとても満足だと言いました。 Today, I'm going to write about my neighbor. Through the talk I had with my neighbour, I learned that he now works in a car factory nearby. Until the end of last month, he had been working in a car factory 200 kilometers away from his home. Now, not only  his work place is closer to his home, but also he earns more than before. When speaking of his current job, he said he was very satisfied.

今天，我要写一写关于我的一个邻居的事。今天早上和他一起散步的时候我得知他现在在附近的汽车厂上班。直到上个月末，他还在离家200公里的汽车厂工作，现在已经调到了离家很近的汽车厂工作。现在，不仅他的工作场所离家近，而且他挣的也比以前多。说到他现在的工作，他说他非常满意。