916. 変な習慣/A Weird Habit/奇怪的习惯

「部屋が暗いですね。どうして電灯をつけてないんですか？」 「音楽を聴いてるからですよ」 「へえ、まさか、電灯をつけたままなら、音楽を聴くことができなくなるんですか？」 「実は、私には暗い部屋で音楽を聴く習慣があります」 「そうですか」 「はい」 "The room is dark. Why didn't you turn on  the light?" "Because I'm listening to music." "Oh, can't you listen to music with the light on?" "Actually, I have a habit of listening to music in dark rooms." "I see." "Yes."

“房间好暗啊，你为什么不开灯呢？” “因为我在听音乐。” “哦，难道开着灯就不能听音乐了吗？” “其实，我有在黑暗的房间里听音乐的习惯。 “是这样啊。” “嗯。”