914. 「お手伝いしませんか?」/ "Can I Help You?" /“要我帮忙吗?”
Jul 08, 2025 11:23
16
4
3
Japanese
「こんにちは」
「こんにちは」
「あのう、ちょっと質問があるんですが」
「何ですか?」
「あなたには、暇さえあれば会いたい人がいますか?」
「いますよ。どうしてそんなことを聞くんですか?」
「なぜだかわかりませんが、私はいつでも○○さんと会いたいです」
「そうですか。それはあなたは○○さんのことを好きになったからと思います。彼に告白したことがありますか?」
「いいえ、まだです」
「どうしてですか?」
「あなたが知っているように、私は恥ずかしがり屋だからです」
「お手伝いしませんか?」
「いいえ。ありがとうございます」
"Hello."
"Hello."
"Excuse me, I'd like to ask you a question."
"What is it?"
"Do you have anyone you want to meet whenever you have time?"
"Yes. Why do you ask?"
"I don't know why, but I always want to meet Mr. Xx."
"I see. I think it's because you like Mr. Xx. Have you told him about your feeling about him?"
"Not yet."
"Why?"
"Because, as you know, I'm shy."
"Can I help you?"
"No, thank you."
“你好。”
“你好。”
“我有个问题想问你。”
“什么问题?”
“你有没有只要有空就想见的人?”
“有啊,你为什么要问这个?”
“不知为什么,我无论什么时候都想见× ×先生。”
“哦,我想那是因为你喜欢上了〇〇先生。你向他告白过吗?”
“没,还没有。”
“为什么?”
“因为你知道,我很腼腆。”
“要我帮忙吗?”
“不用,谢谢。”
Simplified Chinese
NATIVE
Japanese
B2
- Sun
- Mon
- Tue
- Wed
- Thu
- Fri
- Sat
N points
4,875
User rankings by N points (in the last 3 days)
17 / 531 Japanese
Votes
314
Thanks
227
ID:
d39b91d3