826. 私の日本語の勉強/My Japanese Learning/我的日语学习

ずっと独学で日本語を勉強しているので、学校で日本語を勉強する学生のように日本語を練習する機会がありません。それでも、日本語の勉強が大好きなので、いつでもどこでも、暇なら、1人で練習します。例えば、家で暇な時に鏡の中の自分と日本語の会話練習をします。夢は、日本人みたいに日常日本語が上手く話せるようになるということです。頑張るぞ! I study Japanese on my own, so I don't have the opportunity to practice Japanese like a student studying Japanese at school. Despite of that, becauseI love studying Japanese, I practice by myself when I have time. For example, I practice conversations with myself in the mirror when I am free at home. My dream is to be able to speak everyday Japanese fluently like a Japanese. I will keep learning.

我一直是在自学日语，所以没有机会像在学校学日语的学生那样练习日语。尽管如此，因为我非常喜欢学习日语，所以无论何时何地，有空的话，我就一个人练习。比如，在家闲的时候我会和镜子里的自己练习日语会话。我的梦想是能像日本人一样流利地说日常日语。我会努力的！