825. 「私もそう願っています」/ "I Hope So Too" /“我也这么希望”

「○○さん、私の昨日の会議での態度が理解できるんですか？」 「はい、とても理解できます。でも、他の人が理解できるかどうかはわかりません。とにかく、そこの大部分の人はあなた知りません。そして、人を知るには時間がかかると思います」 「わかりました。いずれにせよ、彼らは遅かれ早かれ理解してほしいです」 「私もそう願っています」 "Mr. Xx, can you understand my attitude at yesterday's meeting?" "Yes, but I don't know if others can. Anyway, most people there don't know you. And it takes some time to get to know people." "I see. Anyway, I hope they understand sooner or later." "I hope so, too."

“× ×，你能理解我在昨天会议上的态度吗？” “我非常能理解。不过不知道其他人能不能理解。毕竟那里的大部分人都不了解你。而且，要了解一个人是需要时间的。” “明白了。不管怎样，我希望他们迟早能理解。” “我也这么希望。”