813. 「どうしたんですか?」/ "What's Wrong With You?" /“你怎么了 ?”
May 19, 2025 10:05
14
4
2
Japanese
「こんにちは」
「こんにちは」
「何か悩み事があるようですね。どうしたんですか?」
「私の夢は作家になるということなので、毎日、その目標に向かって頑張っています。しかし、今まで1つの理想的な作品を書いていませんでした」
「そうですか。何をするにも時間がかかりますよ。そのように頑張り続ければ、あなたの夢は遅かれ早かれ実現すると信じますよ。私はあなたに自信があります。頑張ってください」
「ありがとうございます。はい、頑張ります」
"Hello."
"Hello."
"Something seems to be troubling you. What's the matter?"
"My dream is to be a writer, so I work towards that goal every day. But I haven't written an ideal work so far."
"I see. Whatever you do, it takes time. If you keep working hard like that, I believe your dream will come true sooner or later. I have confidence in you. Keep going."
"Thank you. I will."
“你好。”
“你好。”
“你好像有什么烦恼,怎么了?”
“我的梦想是成为作家,每天都在朝着这个目标努力。但是到目前为止,我还没写出一部理想的作品。”
“哦,做任何事都需要时间。只要坚持下去,相信你的梦想迟早会实现的。我对你有信心,加油吧。”
“谢谢。我会努力的。”
Simplified Chinese
NATIVE
Japanese
B2
- Sun
- Mon
- Tue
- Wed
- Thu
- Fri
- Sat
N points
4,455
User rankings by N points (in the last 3 days)
17 / 518 Japanese
Votes
297
Thanks
204
ID:
d39b91d3