802. 私の特別な朝食/My Special Breakfast/我的特别早餐

次は私が今朝書いた文章です。 「あれ、今日は朝ごはんを食べたのに、どうしてお腹が空いているような気がするかな？」と、私はさっき、自分のお腹を撮りながら独り言を言いました。ちょうどその時、ふと、思い出したことがあります。それは私の日本語の勉強です。いつも毎日3度のご飯を食べるように日本語を勉強しているので、今朝、日本語を勉強したことがないせいで、朝ごはんを食べていなかったような気がします。だから、すぐに日本語を勉強し始めました。 The following is what I wrote this morning. "Eh, why do I still feel hungry after having breakfast already?" I said to myself while patting my stomach. Just then I realized why. That's my Japanese learning. I always study Japanese like eating three meals a day, so I feel like I didn't have breakfast this morning because I didn't study Japanese. With this thought, I started studying Japanese right away.

下面是我今天早上写的。 “咦，今天明明吃了早饭，为什么还是觉得肚子饿呢？”我刚才一边拍着自己的肚子一边自言自语。就在那时，我突然想起了一件事，是我的日语学习。我平时每天都像吃三餐一样学习日语，今天早上，因为没有学习日语，所以好像没有吃早饭。想到这里，我马上就开始学习日语。