467. 人の好きなことについて/About The Things People Like/关于人们喜欢的事情

ある日、友達と人の一番好きなことについて話をしました。自分の一番好きなことは何だか分からない人はいるでしょうか？いると思います。「な んのことは私の一番好きなことだろうか？」これは私がたまに耳にする人が自分にする質問です。私から見れば、誰でも、しているうちに一番楽しく感じることはその人の一番好きなことだと思います。 One day, I talked about what people like the most with a friend. Is there anyone that doesn't know what they like best? I think there is. "What is my favorite thing?" This is a question I occasionally hear someone asks themselves. From my point of view, no matter who you are, what you feel happiest about when you are doing it is what you like the most.

有一天，我和朋友谈论起了一个人最喜欢的事情。有人不知道自己最喜欢什么吗？我认为有。“什么是我最喜欢的事？”这是我偶尔听到的人问自己的问题。在我看来，无论是谁，在做的过程中感到最快乐的事情都是那个人最喜欢的事情。