451. 変な夢/A Weird Dream/奇怪的梦

「こんにちは」 「こんにちは」 「ちょっとお聞きしたいんですが」 「何でしょうか？」 「なにか驚いで目が覚めた夢を見たことがありますか？」 「ええと、たまにあります。誰にでもあると思います。どうしてそんなことを聞くんですか？」 「昨夜、そのような夢を見ました。はっきり覚えていませんが、目覚めた時、たくさん汗が出たことに気づきました」 「そうですか」 「はい。どうしてそのような夢を見たのかわかりません」 「多分、昼間に疲れ過ぎたでしょうか？」 「そうかもしれないと思います」 "Hello. "  "Hello." "I'd like to ask you something." "What is it?" "Have you ever dreamed a  dream waking up horrified?" "Well, it happens occasionally. I think everyone has. Why do you ask about that?" "I had such a dream last night. I don't remember clearly, but when I woke up, I found that I was sweating a lot." "I see." "Yes, I don't know why I had that dream." "Maybe it is because you were too tired during the day?" "I guess so."

“你好”“你好”“我想问一下。” “什么事？” “你做过什么让你惊醒的梦吗？” “我想想，偶尔会有。我想每个人都有过。为什么要问这个呢？” “我昨天晚上做了一个那样的梦。虽然记不太清楚，但醒来时发现出了很多汗。” “哦。” “嗯，我不知道为什么会做那样的梦。” “可能是因为你白天太累了吧？” “也许吧。”