232. 梅雨/Rainy Season/梅雨季节

「今は梅雨の季節です。私が住んでいるところは1週間くらい前に梅雨に入りました。梅雨が嫌いな人もいれば、好きな人もいるそうですが、私の場合は、梅雨は早く明けますように」これは私が今朝、家の窓の側に立って、外の降っている雨を見ながら書いたものです。 [h3]"It's the rainy season now. The place I live entered the rainy season about a week ago. Some people hate the rainy season and some people like it, but in my case, I hope the rainy season ends soon." This is what I wrote when I stood by the window at home watching the rain falling.[/h3]

“现在是梅雨季节，我住的地方大约一周前进入了梅雨季节。有人不喜欢梅雨季节，但也有人喜欢梅雨季节。我的情况是，希望梅雨季节早点结束。”这是我今天早上在家里站在窗户边，看着外面下着的雨写的。