子供を迫る

中国で「両親が教育を重視すぎて子供は多くの授業を受けさせられる」ということは「鸡娃」と呼びます。 高学歴の親は逆にそんなに重視しません。 SNSで清華大学の人は「自分も一流の大学に入って、周りのクラスメイトはそのままです。子供は自分が好きな大学にいるのはいいです」と言いました。 ある先生も「天賦は重要です！自分の子供を教える時、なぜ彼は理解しにくいという質問がよく出ます。」と言います。 中国でよく努力の重要性を強調しています。 そして物を比べるのが好きです。 実は人によって天賦が違います。 自分の能力を活かして、意志に従って生きることが幸せだと思います。

鸡娃 中国把父母过于重视教育，让孩子上很多课称之为鸡娃。 反而是高学历的父母不那么重视这件事。 在SNS上清华大学的人说“我自己读的就是一流的大学，感觉周边的同学也不过如此。孩子能够去自己喜欢的大学就可以！”。 也有老师说“天赋很重要！我在教自己孩子的时候，总是疑问为什么他就是理解不了呢？” 中国过度强调努力的重要性。 而且喜欢攀比。 实际上人和人天赋千差万别。 我认为在运用自己能力的基础上，遵从自己的意志过一生，就是很幸福的事。