• Nyan-8 is still in beta.

    Eating Natto Outside 外で納豆を食べる

    Apr 20, 2026 14:52
    25 5 2 English
    I saw some people eating lunch at a park near my house. 家の近くの公園でランチを食べてる人達を見た。 It was warm, sunny day, so they enjoyed the sunshine. 暖かく、天気がよかったので、彼らは日差しを楽しんでいた。 Most of them ate lunch from a convenient store, but there was a young woman who ate natto. ほとんど人は、コンビニの弁当を食べいたが、納豆を食べている若い女性がいた。 In general, natto is in a Styrofoam, and comes with mustard and soy sauce in a small package. 一般的に納豆は、発泡スチロールに入って、小さな袋に入ったからしと醤油がついている。 I saw her mixing the seasoning with natto hard. 彼女はその調味料と納豆を勢いよく混ぜていた。 It is unusual to eat natto outside, but she didn't seem to mind at all. 納豆を外で食べるのは、一般的ではないが、彼女は全く気にしていない様子だった。 I admire her because her lunch is economical and healthy. 彼女はすばらしい、なぜならそれは経済的で健康的だからだ。 Also, unlike in a builing, nobody would be bothered by the smell. それに、建物の中と違い、誰も匂いで迷惑しないだろう。

    Lv 1
    Last login:
    within 13 hours
    Japanese
    NATIVE
    English
    B2

    213


    Entries Written

    9


    Corrections made

    480


    Corrections received

    • Sun
    • Mon
    • Tue
    • Wed
    • Thu
    • Fri
    • Sat
      N points
      140
      User rankings by N points (in the last 3 days)
      143 / 890 English
      Votes
      12
      Thanks
      7
      ID:
      a790e21c
      Sign up for Nyan-8
      Let's learn languages together!