Climate Change　気候変動

A news program featured that what would happen for agricultural products in 2100, if we wouldn't take any measure against global warming. ニュースでもし温暖化対策をしなかったら、２１００年には農作物がどうなるかやっていた。 An institute predicted that the temperature would go up by 4.6 degrees until 2100. ある機関が、気温は２１００年までに４．６度上昇すると予想した。 The institute showed an incubator where rice plants were grown for the same period as we currently do, but they set the temperature that we are expected to experience in 75 years. その機関は、稲を現在と同じ期間育てた保温器を見せたが、気温は私たちが７５年後に経験するであろう温度にした。 In the room, the rice plants grew taller. その部屋では、稲が高く育った。 However, the quality of rice deteriorated as shown the amount of starch decreased. しかし、米の品質は劣っていた。でんぷん質の低下がそれを示していた。 Farmers are figuring out to tackle climate change. 農家は、気候変動と戦うために策を練っている。 They are developing species that can resist extreme heat or cold. 極端な暑さや寒さに耐えられる品種を改良している。 In order to take advantage of the rising temperature, some farmers in the northernmost island are trying to grow sweet potato that are mostly grown in southern part. 高い気温を利用して、最北端の島の農家は、南の地域で栽培されるさつまいもを育てようとしている