Filming Location ロケ地
Jul 08, 2025 10:55
22
4
3
English
There is an underpass near my apartment.
私のマンションの近くに地下道がある。
I have realized that it is a famous filming location for TV dramas since I moved in seven years ago.
7年前に引っ越してきてから、そこがテレビのドラマの有名な撮影現場だとわかった。
At least once a year, I come across a shooting, and every time I can see famous actors in person.
少なくとも年に一回撮影にでくわすし、毎回有名な俳優を実際に見れる。
Since the underpass looks like a place where criminals are chased by detectives, most dramas are thriller.
その地下道は、犯罪者が刑事に追われるような場所に見えるから、ほとんどのドラマは、スリラーだ。
Yesterday, I saw a young actor who belongs to a boy band.
昨日、男性グループに属する若い俳優を見た。
He looked more handsome than we see him on TV.
テレビで見るより彼はハンサムだった。
Although it was hot and humid night, he seemed to enjoy talking to his co-stars.
暑くて湿度の高い夜だったが、彼は共演者と会話を楽しんでいるようだった。
As time went by, more people gathered, so the staff members asked us not to stay there.
時間が経つにつれて、多くの人が集まってきて、スタッフがそこに居ないように言った。
I tried to take a photo of the actor, but as soon as the staff member notices me, he yelled at me not to take photos.
私はその俳優の写真を撮ろうとしたが、スタッフが気づくや否や、彼は写真と撮るなと私に怒鳴った。
I didn't know I should not take photos of a shooting outside.
屋外の撮影で写真を撮ってはいけないとは知らなかった。