『17歳と70歳の愛についての2つの視点』

[b]17歳の私[/b]：恋に落ちることは、素晴らしい冒険と発見への道。 [b] 70歳の私：[/b] 恋に落ちなくても、何かを発見できる。 実際、愛は明確な視界を妨げる一種の盲目です。 何かを本当に理解したいなら、中立的な観察者になるべきだ。 感情は判断力を鈍らせるからね。 [b]17歳の私：[/b]愛は人を豊かにするものだから、愛のチャンスはすべて受け入れるべき。 [b]70歳の私：[/b]多くの人が「愛」と「情熱」を混同している。 中途半端に多くの人を愛するよりも、一人をよく愛する方が良いです。 深い恋愛関係には多くの時間とエネルギー、責任が伴う。 限られた資源を考えれば、新たなドラマを生むより、既存の関係を深めるほうが賢明だ。 [b]17歳の私：[/b]他人を愛するとき、本当の自分を見せることができる。 [b]70歳の私：[/b]率直に言えば、人々はあなたの本当の姿にはあまり興味がない。 彼らが本当に知りたいのは、あなたが彼らのために何ができるかだけ。 多くの場合、他人を助ける最善の方法は、見えなくなることです。 相手が重要な教訓を学べるよう、邪魔しないことが大切だ。 [b]17歳の私：[/b]肉体的な親密さは、愛の至福で優しい表現。 [b]70歳の私：[/b]セックスと愛のつながりは、せいぜい曖昧なもの。 セックスなしでも深い愛は経験できるし、 愛なしで肉体的な親密さを味わうこともできる。 本当に大切なのは、エネルギーの焦点。 官能的な欲望を追い求めるより、満足感を育むほうが賢明だろう。 [b]17歳の私：[/b]あなたを待つ完璧な「ソウルメイト」が存在する。 [b]70歳の私：[/b]完璧な人間などいない。 時間をかけて努力すれば、パートナーは「十分に完璧」になれる。 実際、不完全さを受け入れることこそ、貴重な人生の教訓なのだ。 [b]17歳の私：[/b]自発性は美徳。 欲望は求めも拒みもせず、自然なプロセスとして発生するたびに受け入れるべきです。 [b]70歳の私：[/b] 自制こそが美徳。 ほとんどの欲望は決して満たされることはなく、一時的に満たされるだけです。 古い欲望にこだわり続けるのは、疲れるだけでなく、最終的には退屈。 古いパターンから何も学べないなら、なぜそれを続けるのか？ 人は過去にしがみつくことで成長するのか、それとも新しい領域を探求することで成長するのか？ [b]要約：[/b]人生の異なる段階で「愛」がどのように概念化されるかについての考察 [b]キーワード：[/b]人生のステージ、愛の解体、愛の概念、ロマンティックな観念、エロス対アガペ [b]シンディ：[/b] 年齢を重ねるにつれて、愛に対する見方が変わるのは間違いありません。 [b]ドン：[/b]気づいたのは、自分の中に複数の視点が共存していること。 それぞれの声は異なり、明確な単一のメッセージはめったにない。 頭の中で、メッセージの不協和音が響き渡っているのが聞こえる。 [b]バイ・ルオ：[/b]やがて、あなたが占める頭蓋骨は空虚になる。 それぞれの声は異なることが多く、明確なメッセージがひとつだけあることはめったにありません。 頭の中でメッセージの不協和音が響き渡っているのが聞こえます。 [b]バイ・ルオ：[/b]すぐに、あなたが占めている頭蓋骨は空っぽになります。 おそらくそのときは、静寂が訪れるだろう。

[f3][b]2 Seasons of Love at Age 17 and 70[/b][/f3] [b]My 17-year-old self: [/b] Falling in love is a wondrous adventure & path to discovery. [b]My 70-year-old self:[/b] There's no need to fall in love to discover anything. In fact, love is a form of blindness preventing clear sight. If you really want to discover something, be a neutral observer – Emotion reduces our capacity to discriminate. [b]My 17-year-old self: [/b] Each chance for love should be accepted since people become richer though love. [b]My 70-year-old self: [/b] Most people conflate "love" with "passion." It is better to love person well than to love many half-heartedly. Deep  romantic relations involve a lot of time, energy, and responsibility. Since your resources are limited, it's wiser to complete the relations you already have rather than invite any new dramas. [b]My 17-year-old self: [/b] When you love others, you show them who you really are. My 70-year-old self:[b] Frankly speaking, people do not want to see who you are. [/b] They're merely interested in what you can do for them. Often the best way to help others is to be invisible: get out of the way to allow others to learn their core lessons. [b] My 17-year-old self: [/b] Physical intimacy is a blissful, tender expression of love. [b]My 70-year-old self: [/b] Love and sex have a tenuous connection. It's possible to experience deep love without sex. It is also to possible experience physical intimacy without any love. A more important question is energy focus: is it better to hanker after sensual longings or to cultivate contentment? [b]My 17-year-old self:[/b] There is a perfect "soulmate" waiting for you. [b]My 70-year-old self: [/b] No humans are perfect. Through hard work over time, your partner can become "perfect enough" for you. In fact, accepting imperfections is a valuable life lesson. [b]My 17-year-old self: [/b] Spontaneity is a virtue. Desire should be neither invited nor spurned, but accepted as a natural process whenever it arises. [b]My 70-year-old self: [/b] Restraint is a virtue.  Most desires are never satisfied, merely temporarily sated. Attending to old desires is not only exhausting, but boring as well. If you can't learn anything new from old patterns, why continue them? Do people grow by clinging to the past, or by exploring new fields? [b]Summary:[/b] Some reflections on how "love" is conceptualized at different stages of life. [b]Keywords: l[/b]ife stages, deconstructing love,  conceptions of love,  romantic notions, eros vs. agape [b]Cindy :[i] [/i][/b][i]No doubt as we age, our perspectives on love change.[/i] [b]Don :[/b]  [i] What is I notice is that multiple perspectives coexist in myself. The voices of different selves often differ, and seldom there is a single clear message. I can hear a cacophony of messages vibrating throughout my skull.[/i] [b]Bai-Luo :[/b]  [i]Soon enough, the skull you occupy will become empty space. Perhaps then there will be silence.[/i]