孙女的作文
Jun 23, 2025 07:13
20
5
2
Simplified Chinese
上个周末,我儿子和家人来我家,住了一夜,玩了。孙女回家后,写了一篇作文。我试一下把它翻译成中文。她是小学二年级。以下的日文是她的原文。
きょうは、とうきょうにいるじいじ、ばあばのおうちにとまりにいきました。
今天,我去在东京的爷爷和奶奶的家,住了。
おひるごはんは、そうめんをたべました。
午饭,我们吃了挂面。
夕ごはんは、バーベキューをしました。
晚饭,我们烧烤了。
じいじは、お肉をやくのが、じょうずで、おいしかったです。
爷爷烤肉烤得很好,很好吃。
じいじは、「お肉をやく名人なんだよー」って言っていました。
爷爷说了: “我是烤肉的名手。”
またみんなでとうきょうにいきたいです。
我想再和家人去东京。