Sunset Twilight / 夕焼け小焼け

[cb]Sunset Twilight / [/cb][b]夕焼け小焼け [/b] https://www.youtube.com/watch?v=hSR_0Z_TOZo&list=RDhSR_0Z_TOZo&start_radio=1 [cb]The following is one of Japanese nursery rhymes, "夕焼け小焼け/ Sunset Twilight".[/cb] [b]以下は、日本の童謡をご紹介します。曲名は「夕焼け小焼け」です。[/b][b]🍁[/b] [b]夕焼け小焼けで、日が暮れて、　[/b] [cb]The sunset twilight denotes the end of the day.[/cb] [b]山のお寺の鐘が鳴る　　[/b][b]🏔️[/b] [cb]The bell from the mountain temple chimes far away.[/cb] [b]お手手繋いで、皆帰ろう[/b] [cb]The children, hand in hand, together go home again.[/cb] [b]カラスと一緒に帰りましょう 　　[/b][b]🐦‍⬛[/b] [cb]With the crows, let's hit the hay.[/cb] [b]子供が帰った後からは、[/b] [cb]After the children returned home at night,[/cb] [b]丸い大きなお月様　　[/b][b]🌛[/b] [cb]A big, round moon softly shines.[/cb] [b]小鳥が夢を見るごろは　　🐦[/b] [cb]As the chicks dream a dream,[/cb] [b]空にはきらきら金の星　　✨　💫[/b] [cb]The brightness from the stars fills the sky.　[/cb]

[cb]下面介紹日本的童謠[b]「夕陽西下(晚霞滿天)」[/b][/cb]。 [cb][中文意譯][/cb] [cb][b]晚霞滿天[/b] 絢麗晚霞落海空 寺鐘回音幽谷中 歸途嬉鬧手牽手 鴉啼鳥鳴伴山鐘 嘻笑歡樂歸平靜 明月高掛夜空中 雉鳥夢遊於星空 星光伴鳥重相逢[/cb]