あどけない青春の夢 [歌詞]
Aug 12, 2025 14:46
73
22
3
Japanese
[cb]あどけない青春の夢[/cb] [歌詞]
[b]純情青春夢 [/b]
https://www.youtube.com/watch?v=ufc514yn-XI
(前奏)
[b](前奏曲)[/b]
送你到火車頭 越頭就做你走
[cb]駅で君を見送った時、あなたは振り返ることもなく、すぐに去っていった。[/cb]
親像斷線風吹 雙人放手就來自由飛
[cb]二人がお互いの手を離すと、まるで繋がれていない凧の如く、自由に広い世界へ羽ばたいていった[/cb]
阮還有幾句話 想要對你解釋
[cb]それでも、あなたに伝えたいいくつかの言葉が、心に引っかかっていた[/cb]
看是藏在心肝底較實在
[cb]言葉に出して言うよりも、心の中にしまっておいた方が、もっと現実的に感じられる[/cb]
🌹阮也有每天等 只驚等來的是絕望
[cb]かつて、毎日あなたを待ち続けたけれど、絶望という結果になってしまったのではないか[/cb]
想來想去 抹凍辜負著青春夢 青春夢
[cb]つくづく考えてみると、青春の夢に忠実であれ 青春の夢[/cb]
咱兩人相欠債 你欠阮有較多
[cb]私たちは互いに恩義があるが、あなたには私にもっとお世話になるはずだ[/cb]
歸去看破來切切 較實在
[cb]思い切って見透かす 繋がりを断ち切って消えてしまった方が、もっと現実的に感じられる[/cb]
(間奏)
[b]間奏(かんそう)[/b]
送你到火車頭 越頭阮要來走
[cb]駅で君を見送った時、私は振り返ることもなく、すぐに去っていった。[/cb]
親像斷線風吹 雙人放手就愛自由飛
[cb]二人がお互いの手を離すと、まるで繋がれていない凧の如く、自由に広い世界へ羽ばたいていった[/cb]
不是阮不肯等 時代已經不同
[cb]あなたを待つことを諦めたわけではない 時代は変わったんだ[/cb]
查某人嘛有自己的想法
[cb]女性には女性なりの考えがある[/cb]
甘願是不曾等 較贏等來是一場空
[cb]空虚な夢を見るくらいなら、君を待たない方がよかった[/cb]
想來想去 同款辜負著青春夢 青春夢
[cb]つらつら考えてみるに、同様に青春の夢を無駄にしたようだ 青春の夢[/cb]
唱歌來解憂愁 歌聲是真溫柔
[cb]悲しみを癒すように歌おう 優しい歌声が最高だ[/cb]
查某人嘛有自己的願望
[cb]女性には女性なりの願いがあるはずだ[/cb]
🌹阮也有每天等 只驚等來的是絕望
[cb]かつて、毎日あなたを待ち続けたけれど、絶望という結果になってしまったのではないか[/cb]
想來想去 抹凍辜負著青春夢 青春夢
[cb]つくづく考えてみると、青春の夢に忠実であれ 青春の夢[/cb]
不是阮不肯等 時代已經不同
[cb]あなたを待つことを諦めたわけではない 時代は変わったんだ[/cb]
查某人嘛有自己的願望 (x2) 🙏
[cb]女性には女性なりの願いがあるはずだ[/cb]
Innocent Dreams of Youth (Lyrics)
https://nyan-8.com/e/?u=5c7dd951-1750673158