悲しい色

悲しい色 悲しみに色があれば、それは何色だろう。 それはガラス色に違いない。 光を反射し、胸を刺すほどに透き通った色。 蝉のようになれたらいいな。 ひと夏だけを謳歌する。 [b]The Color of Grief If sorrow had a color, what would it be?[/b] [b] It must be the color of glass. So transparent, it could reflect the light right into the heart.[/b] [b] Let us be cicadas, Just need to sing for one whole summer.[/b]

[cb]悲傷的顏色 如果傷心有顏色的話[/cb] [cb] 一定是玻璃的顏色 那麼透明 映著光 穿透心臟[/cb] [cb] 如果可以和蟬一樣 只要叫完一整個夏天就好[/cb]