世の中そんなに甘くない

世の中そんなに甘くない ある日、まだ兵役に服しているある男は、兵営で昼食をとりながら、仲間たちとテレビのニュースを見ていました。その時、彼は突然レストランのお手洗いに駆け込み、そして大声で泣きました。皆が何かがあったのかとおかしいと思いました。 泣き終えてトイレから出てきた彼は、テレビのニュース速報によって、ある女性が元カレに殺されたというニュースを聞いたばかりで、その女性が今の彼女だと言いました。彼は彼女が自分の退役するのを静かに待っていると思っていました。 予想外に、彼女に二度と会うことはなく、彼は兵役を退くようになれるまでにはかなり時間がかかりました。 これは実話なのです。この男は生涯結婚しないと言われています。

[cb]人算不如天算 他在當兵的時候, 有一天在營區吃午飯時, 和同伴一起觀看電視新聞。這時, 他突然跑到廁所嚎啕大哭, 大家都覺得很奇怪。 等他哭完, 走出廁所時, 他說他剛才聽到新聞裡播報的女子被前男友殺害的新聞, 而那個女生正是他的現任女友, 他以為女友現在靜靜地在等他退伍。 沒想到, 他再也看不到女友了, 而距離他退伍的時間還很長。[/cb] [cb] 這是一個真實故事, 聽說這個男人後來終身不娶。[/cb]