雑草
Sep 05, 2024 08:20
23
1
1
Japanese
たとえ雑草は大木になれないとしても、
自分自身に満足感があり、気楽に過ごしています。
空と大地からすると、
彼らは同じだからです。
-----------------------------------------------------------------
雑草は、木のように大きくはないけれど
満足しているし、気楽に過ごしている。
大空と大地から見れば、
みな同じなのを知っているからです。 by Yume
----------------------------------------------------------------------
[b]The Weeds[/b][b]
[/b]
[b]Even if the weeds aren't as big as trees,[/b]
[b]They still feel contented and full of ease.[/b]
[b]For to the sky and the land,[/b]
[b]They are just the same.[/b]
[cb]雜草
如果長不成大樹,
雜草也有自己的滿足與自在。
因為對天空和大地來說,
他們是一樣的。[/cb]
Traditional Chinese (Taiwanese Mandarin)
NATIVE
Japanese
BABY
English
BABY
- Sun
- Mon
- Tue
- Wed
- Thu
- Fri
- Sat
N points
10,525
User rankings by N points (in the last 3 days)
162212 / 1622112 Japanese
269966 / 2699657 English
Votes
119
Thanks
413
ID:
5c7dd951