• Nyan-8 is still in beta.

    今日は外出した時にめまいがしなくてよかった。

    Apr 07, 2023 05:30
    13 0 4 Japanese
    今日は外出した時にめまいがしなくてよかった。無事に銀行や薬局に行ったり、メガネを受け取りに行ったり、帰ってきたりできた。弟もお母さんもショッピングモールにも行ったが、私は買いたいと思ったことが特になかったので、一人で帰った。新しいメガネがすごく好きで、フレームは赤なので、今のブロンドの髪の毛によく合っていると思うが、一つの問題がある。メガネ度(度数?)はなぜかひどく上がったから、新しいのをかけると、目が疲れて、頭がすごく痛くなっちゃう。目が慣れていないから。 帰ってきて、たくさんの勉強ができて、やっと課題の動画を決められた。一番大切のは動画の選択じゃなくて、字幕作りの意思決定のプロセスを説明することなので、どんな動画を選ぶかはどうでもいい。結局は母語の動画を選んだ。明日は動画の内容をワープロで打ち込んで、金曜日英語に翻訳して、週末は字幕作りだ。来週は文章を書くことだ。頑張る。早く書き上がれば書き上がるほど(書き上がれば上がるほど?)、他の課題を書き始められる。他の二つの課題の方が難しいので、ちょっと不安だ。できるかな。提出日まで書き上がれるかな。でも、頑張る。

    Lv 1
    Last login:
    within 7 hours
    English
    NATIVE
    Lithuanian
    NATIVE
    Japanese
    B1

    111


    Entries Written

    0


    Corrections made

    9


    Corrections received

    • Sun
    • Mon
    • Tue
    • Wed
    • Thu
    • Fri
    • Sat
      N points
      0
      User rankings by N points (in the last 3 days)
      230 / 518 Japanese
      Votes
      0
      Thanks
      0
      ID:
      4acc4bf8