一日中家にこもっていたが、今日はいい天気だったので、ちょっと元気だした。

一日中家にこもっていたが、今日はいい天気だったので、ちょっと元気だした。でも、体調がまだまあまあので、トレッドミルで歩かなかった。文法を少し勉強したが、明日はもっと勉強したいと思う。新しい日本語の教科書をいくつか買ったので、使うのは楽しみ。今日は課題の準備も少しやってみようと思ったが、あまりできなかった。課題は短い動画を探して、内容を英語で翻訳して、字幕を作ることが、どんな動画を使うか、どちらの言語（母語か日本語か）の動画を使うか決められない。お母さんは英語を使っていないので、お母さんと話す時、母語で話している。でも、その以外に、母語で話していないし、言語能力は中学生のレベルくらいだし、母語のコンテンツも見ていない（番組とか映画）。だから、母語を母語と呼ぶのが好きじゃない。合ってないと思う。母語というより、継承語と呼んだ方がいいと思う。そうだっても、母語の動画を使ったら、日本語の動画より、翻訳することも字幕を作ることも楽かもしれない。どうしようかな。明日は頑張って、両方の言語の動画を検索して、できれば決めたい。動画を早く決めたら決めるほど、翻訳や字幕作りを始められる。時間が結構かかるので、できれば早く始めたほうがいい。 金曜日は別の課題があったのに、「クッキーランキングダム」というモバゲをやり始めて、今にもやっている。この前に、興味が全くなかったが、課題を書きたくないという気持ちが強くなり、書く代わりにダウンロードしちゃった（でも課題を無事に書き上げ、提出したので安心）。課題を書きたくない、新しいゲームをやってみたいと思ったという理由の以外に、このゲームに登場している好きな声優さんが多いという理由もあった。ストーリーをあまり読んでいなかったので、性格とか分からないが、今好きなキャラはレッドベルベットやダークカカオクッキーかな（ダークカカオのちょっと中二病っぽい息子も好き）。デザインはカッコいと思うから。ガチャで高いレア度のキャラを全く引けなくても、低いレア度のキャラのデザインも素敵だと思う。どのモバイルゲームでもそうだが、中毒性があるので、ちょっと危ない。ほどほどにゲームをやるように心がけたいと思う。 水曜日は弟と用事があるので、早起きして、出かけないと。どこでも行きたくないが、仕方がない。でも、木曜日はメルカリで買ったことや予約したフィギュアがやっと届く予定なので、楽しみ。我慢しなきゃ。水曜日はめまいがしませんように…！