• Nyan-8 is still in beta.

    465. おはようございます/Good Morning/早上好

    Nov 19, 2024 09:40
    28 7 4 Japanese
    「おはようございます」 「おはようございます」 「寒い冬の朝も相変わらず散歩していますね」 「はい。習慣になっているからです」 「そうですか。いつから散歩する習慣をつけたんですか?」 「2年ほど前にここに引越してきてからです」 「ここに引っ越した前、どこに住んでいたんですか?」 「四川に住んでいました」 「そうですか。四川出身ですか?」 「はい」 「大抵の四川の人は辛いものを食べるのが好きだそうです。○○さんは辛いものは好きなんですか?」 「はい、大好きです」 「どうしてここに引っ越したんですか?」 「夫はここに転勤したからです」 「ここでの生活に慣れましたか?」 「初めの時は慣れませんでしたが、今はもう慣れました」 「そうですか。よかったです」 "Good morning." "Good morning." "You are taking a walk even on cold winter mornings." "Yes, it's my habit." "By the way, when did you get into the habit of walking?" "Ever since I moved here about two years ago." "Where did you live before you moved here?" "Sichuan." "I see.  Are you a native of Sichuan?" "Yes." "I hear that most Schuanese like spicy food. Do you like spicy food?" "Yes, I love it." "Why did you move here?" "Because my husband was transferred here." "Are you used to the  life here?" "I wasn't used to it at first, but now I'm used to it." "I see. That's great."

    “早上好。” “早上好。” “冬天的早晨你也照样散步哈。” “是啊,我已经习惯了。” “哦,你什么时候养成散步习惯的?” “自从我两年前搬到这里来。” “搬来这里之前你住在哪里?” “四川。” “哦,你是四川人吗?” “嗯。” “听说大部分四川人都喜欢吃辣的东西。你也喜欢吃辣的吗?” “是,我很喜欢。” “为什么搬到这里来了呢?” “因为我丈夫调到这里来了。” “你习惯这里的生活了吗?” “刚开始的时候不习惯,但现在已经习惯了。” “哦,那太好了。”

    Lv 3
    Last login:
    within 1 hours
    Simplified Chinese
    NATIVE
    Japanese
    B2

    475


    Entries Written

    123


    Corrections made

    1324


    Corrections received

    • Sun
    • Mon
    • Tue
    • Wed
    • Thu
    • Fri
    • Sat
      N points
      2,620
      User rankings by N points (in the last 3 days)
      98243 / 1768368 Japanese
      Votes
      198
      Thanks
      120
      ID:
      d39b91d3