Svenska åtta!

Kalle: -- Hallå, Sofia. Hur står det till med dig i dag?   Sofia: -- Tjena, Kalle. Det går bra med mig i dag. Jag hoppas att allt går bra med dig också.   Kalle: -- Ja, jag tror det. Nu ska jag träffa med Michael.   Sofia: -- Med Michael? Det låter ju bra. Jag gillar Michael som en vän. När ska du träffa med honom?   Kalle: -- Jag ska träffa med honom i en timme. Varför frågar du mig?  Sofia: -- Jag var nyfiken om jag kan komma med er också.   Kalle: -- Ja, om du vill kan du komma med oss. Vill du resa till en plats?   Sofia: -- Nej, jag tror det inte. Vi kan åka till vad som helst om ni frågar mig.   Kalle: -- Bra, då! Vi kan åka till Gamlestan eller en park mitt i centrum.   Sofia: -- Om det är vad du och Michael vill göra kan vi göra det.   Kalle: -- Vad vill du göra, Sofia?   Sofia: -- Som jag redan har sagt bryr jag mig inte vad vi gör.   Kalle: -- Då ska jag ringa Michael och säga till honom var vi ska träffa.   Sofia: -- Var ska vi träffa med Michael? När ska vi träffa med Michael?   Kalle: -- I trettio minuter, i Gamlestan. Är det bra med dig?   Sofia: -- Ja, det låter bra med mig, Kalle. Vad ska vi göra?   Kalle: -- Vi ska dricka öl, Sofia. Du vet att jag och Michael gillar öl väldigt mycket. Eller hur?   Sofia: -- Jag antar att ni gillar öl, men jag vet inte hur mycket.   Kalle: -- Väldigt mycket. Och du? Gillar du öl, Sofia? Jag hoppas att du gillar det. Jag hoppas att du gillar att dricka som vi gillar att dricka.   Sofia: -- Hur många flaskor dricker ni?   Kalle: -- Min rekord är tolv flaskor. Jag tror att Michael kan dricka fler än det.   Sofia: -- Det låter väldigt mycket. Skulle det inte vara bättre om ni drack vodka?   Kalle: -- Varför säger du det, Sofia? Tror du att vi är alkoholister?  Sofia: -- Om ni dricker så mycket kanske är ni.   Kalle: -- Kanske har du rätt. Kanske måste vi sluta med att dricka så mycket öl.   Sofia: -- Du röker inte, men vad säger Michael? Röker han?   Kalle: -- Nu och då röker Michael. Ja, det stämmer.   Sofia: -- Han röker cigaretter och dricker mycket öl. Han låter inte som en hälsosamma kille.   Kalle: -- Ja, han har sina problem. Men han är ju en bra kille.   Sofia: -- Ja, jag känner honom. Han är en bra kille, men kanske är det en bra ide att hand om sig bättre.   Kalle: -- Om du vill, kan du berätta det till honom.   Sofia: -- Kanske kommer jag att säga just det till honom.   Kalle: -- När ska du berätta det till honom? Nu? När vi träffar?  Sofia: -- Ja, precis. När vi träffar ska jag säga det till henne. Michael, du måste sluta med att röka och med att dricka.   Kalle: -- Jag är inte säker om det är ett bra ide, Sofia. Han vill känna sig bra.   Sofia: -- Man behöver inte att dricka som en gris att känna sig bra. Tror du inte det?   Kalle: -- Ja, Sofia. Det stämmer, men vill du säga det till honom i dag? Det är min fråga till dig.   Sofia: -- Om jag inte säger det i dag, när ska jag säga? I en dag? I en vecka?   Kalle: -- När han inte vill åka till Gamlestan för att dricka. Det är inte dags för att berätta till en man att sluta med att dricka och med att röka. Tror du inte det?   Sofia: -- Kanske har du rätt, Kalle. Kanske har du rätt. Men vi måste säga något eller göra något om det. Tror du inte det?   Kalle: -- Ja, men inte i dag. I dag tar vi det lugnt.   Sofia: -- Vi kan läsa något intressant om ni vill ha det kul.   Kalle: -- Nej, Sofia! Michael gillar böcker inte så mycket. Han är inte din kille där.