日本のお土産文化

日本に行った時には、一つのものを見つかってました。日本にはどこでもすごく多いお菓子店や特産店がありました。高級なモール地下階や大きな駅で様々なお菓子店がありました。こういうモールで当然少なくとも一店がありまして、毎日モールを開けての前に、モールの外に長く行列を並べます。モールの中に大変混雑しますね。お菓子は美味しそうですけど、値段を見たあと、多分「どうしてモールすごく忙しい？」と思いました。普段、お土産のプレゼンテーションは綺麗で、箱の中に一個一個のスーツを置いました。そのデザインは同僚とか友達とか家族とかを配ってが便利で、適切です。 みなさん一番好きな、食べたことのお土産は何ですか？

When I went to Japan, I realised one thing there. In Japan, there are a lot of souvenir shops everywhere. Inside luxurious malls and big stations, there are a lot of different kinds of sweets. These malls obviously have at least one of these shops, and everyday before the mall opens, there will always have a long queue outside it. Inside, it will always be crowded. Even though the sweets look delicious, one look at the price tag and you would probably think, “why is the mall so busy?”  Usually, the presentation of the sweets is nice to give and there would be individual packaging of it. This design makes convenient and suitable to give away to colleagues, family and friends.  What is your favourite sweet that you have eaten before?