京都弁は何か？

[h1] [/h1] おはようさん。今日は京都弁の投稿を書きます。まずは、京都弁は聞こえましたか？この投稿は一の京都弁のフレーズを使っていました。推測できますか？はい、フレーズは「おはようさん」です。「おはようさん」は京都弁の「おはようございます」。他の京都弁を知ってますか？是非コメントを教えてください！そして、今は京都弁のゲームをしています。次のフレーズの意味は推測してみてます。では、ゲームを始めましょう！ このフレーズはどっちの意味ですか？ 良い時計してますなぁ！！ あなたは今を「あの人の時計いいじゃない？」と思いますよね？ でも、意味は「あなたの話がすごく長いです。速くて、全然止まっていませんか？」 難しいですね...だから、日本人がとても間接的ですね。この意見はどうと思いませんか？ はい、次のフレーズです。このフレーズは何か意味ですか？ お顔立ちどこか親しみやすい感じどすなぁ。 「本当？ありがとう！僕の顔がいいを知る！」と思いますか？でも、このフレーズは「あなたの顔はとても普通で、色んな地方が見ています。」 とても紛らしいの言葉ですね。どっちも正解ですか？では！

What is Kyoto Ben? Good morning, today this post would be about Kyoto Ben. Firstly, have you heard about Kyoto Ben? By the way, this post has used Kyoto Ben, can you find/guess it?  Yes, the phrase is (…) . The phrase is (….) in normal Japanese. Do you know any other phrases that are Kyoto Ben? Please comment it! As such, let’s play a game about Kyoto Ben. You will guess what does the phrase mean in that. Let’s start!  What is the meaning of this phrase?  Your watch is nice!  You would be thinking: “Isnt it just that the persons watch is nice?” But, the person is saying “your story/ you are talking for too long, can hurry up or stop?” Difficult right? Japanese people are so indirect, do you agree with me?  Next phrase, what is the meaning of this? Your face has a friendly vibe! “Really? Thank you! I knew that my face is nice!” Is maybe what you are thinking. But this phrase meaning is “your face is very normal and common and I can see it everywhere.” These are difficult words right? How many did you get correct? Until then