Actual Bookstores

The number of actual bookstores has been decreasing due to growing number of online stores these days. In fact, online bookstores is easier to buy and find something looking for, but I also like real bookstores. I can find some interesting books by accident and I am kind of fond of being there with a smell of ink from books. So, somehow I get feeling sad when I see a bookstore closing.

リアル書店 最近、オンラインショップが増えている影響で実際にある書店の数が減っています。 事実、オンライン書店は買ったり探している物を見つけやすいですが、私はリアルな書店も好きです。 偶然面白そうな本を見つけたり、本のインクの香りの中にいることが何となく好きだったりします。 ですので、書店が閉店しているのを見るとなんだか淋しい気持ちになってしまいます。