The End of Year Cleaning

We Japanese people usually clean our houses very well at the end of year. My work gets busy at the end of year, so my husband and son clean our house every year. While they are cleaning, I work at my hair salon. My hair salon is in our house. A part of our house is my hair salon. Yesterday, they cleaned all down stair. (first floor) While they were cleaning, our two cats had to stay in my hair salon because  they were just trouble. However, apparently they wanted to get out of my salon. They meowed a lot and were really noisy. A customer I had laughed a lot. 

日本人は大抵、年末に大掃除をします。 私は、年末に仕事が忙しくなる為、毎年旦那さんと息子が大掃除をします。 彼らが大掃除をしているとき私は、自分の美容室で働きます。 私の家の一部が美容室になっています。 昨日、彼らは家の一階を全部掃除しました。 掃除してる間、二匹の猫たちは、邪魔なので私の美容室にいなければなりませんでした。 でも、どうやら彼らはお店から出たかったようです。 ニャーニャー鳴いて、とてもうるさかったです。 お客様は大笑いしました。